Вот, собственно, что я вам хочу сказать в этот замечательный праздник:
А если по-русски:
Сравню ли я тебя с весенним днем?
Нет, ты милее длительной красою:
Злой вихрь играет нежным лепестком,
Весна проходит краткой полосою.
Светило дня то шлет чрезмерный зной,
То вдруг скрывается за тучей мрачной…
Нет красоты, что строгой чередой
Иль случаем, не стала бы невзрачной.
Твоя ж весна не ведает теней,
И вечный блеск ее не увядает.
Нет, даже смерть бессильна перед ней!
На все века твой образ просияет.
Пока есть в людях чувства и мечты,
Живет мой стих, а вместе с ним и ты!
(Перевод М. Чайковского)
Это был 18 Сонет Шекспира. Читаю я и гитарное сопровождение тоже моё (да-да, я умею не только управлять мышкой и печатать на клавиатуре))). Надеюсь, вам понравилось!:)
В общем, С ПРАЗДНИКОМ ВАС, ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ!
Добра, тепла, света… и просто ЩАСТЬЯ!






08.03.2010 в 02:36
Андрей!Спасибо за столь необычное ,но очень щемящее душу поздравление!Еще неизвестно,что у тебя лучше получается нажимать на мышку или английский с музицированием!!!Очень приятно!с благодарностью Ольга Козюхина
08.03.2010 в 02:42
Спасибо, Андрей! Великолепное поздравление!
08.03.2010 в 02:42
Андрюша, большое тебе спаcибо.Ведь в Америке, где я живу, об этом празднике незнают. Так, что было очень приятно получить от тебя поздравление.Ещё раз спасибо за поздравление и за ссылки тоже.
08.03.2010 в 04:09
Андрюша,растрогало твое поздравление до слез.
Спасибо.
08.03.2010 в 06:01
Андрей,большое спасибо за поздравление!
Очень нежные стихи,классный букет и еще гитара.
08.03.2010 в 07:29
Спасибо большое! Очень понравилось.
08.03.2010 в 07:43
Андрей, спасибо! Гитара, стихи, английский…
Трогательно и романтично!
08.03.2010 в 07:52
БЛАГОДАРЮ…
Гитара учит: мелодия не звучит, если струны не настроены. Так и в бизнесе - настройся на гармонию человеческих отношений, стань Личностью и всё получится!
08.03.2010 в 07:55
Андрей! Большое спасибо! Как классно у меня начался праздник!
08.03.2010 в 08:05
Благо-Дарю за поздравление Андрей. Всех вам благ.
08.03.2010 в 08:40
Спасибо,Андрей! Так хорошо на душе стало! Какой ты замечательный! Искренне желаю тебе всего самого доброго и прекрасного, что только может быть в жизни!
08.03.2010 в 09:25
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
08.03.2010 в 09:29
пока заполнила правильно комментарий,трижды вас послушала.Вы чудо как хороши и превлекательны!не грусти,все пучком!Снимаю шляпу и горжусь тобой,сынок!
08.03.2010 в 09:40
Bolschoe spasibo. Mne bylo ochen priätno.
08.03.2010 в 09:42
Здорово!Спасибо!
08.03.2010 в 10:04
Огромное спасибо!
08.03.2010 в 10:07
Спасибо огромное)))))
Действительно сегодня кроме Вас,Андрей так больше никто не поздравил……
Оригинально….
Трогательно……
Красиво……
Романтично…..
08.03.2010 в 10:07
Спасибо, Андрей! Очень трогательно! У нас в Ирландии не празднуют 8-е Марта, поэтому вдвойне приятно. Спасибо!
08.03.2010 в 10:16
Андрей, спасибо большое!!!!!
08.03.2010 в 10:44
Спасибо Андрей!Очень трогательно,мило,красиво,романтично и играешь на гитаре очень хорошо!!!!!!!!!!!!!!!!!
08.03.2010 в 11:47
СПАСИБО, БЛАГОДАРЮ!!!
08.03.2010 в 11:50
Спасибо огромное за поздравление.Вам тоже счастья,удачи и здоровья.
08.03.2010 в 12:22
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…Бальзам для сердца и души!
СПАСИБО!
Космическое изобилие проявляется потоком денег в моей жизни!
08.03.2010 в 12:31
СПАСИБО!!!!!
08.03.2010 в 14:12
Ogromnoe spasibo,prosto velikolepno!!!
08.03.2010 в 14:22
Андрей! Спасибо за поздравление. Необычно, трогательно и нежно.
08.03.2010 в 15:30
thank you so much !!!
08.03.2010 в 16:07
“Надеюсь, вам понравилось!:)”
Очень!!!!!!!!!!!
Голос завораживающий и музыка нежно-ласковая!
Спасибо!
08.03.2010 в 16:37
спасибо большое!
08.03.2010 в 18:40
Андрей!Твое поздравление самое лучшее из тех,что у меня сегодня были.Большое спасибо!:-)))))))))))))))
08.03.2010 в 18:53
Хочется слушать такое поздравление и не в праздники! Отправляй нам в конце своих писем такие музыкальные заставки и ты будешь самым читаемым среди всех!
08.03.2010 в 21:30
Андрей, замечательное поздравление!
Спасибо Вам, очень красиво! :)))
08.03.2010 в 22:36
Спасибо, Андрей! Очень трогательное поздравление!
08.03.2010 в 22:50
Спасибо!!!!Просто нет слов!!!!Ты супер!!!
08.03.2010 в 23:22
СПАСИБО!!!
09.03.2010 в 07:51
Андрей, спасибо большое, ты просто молодец!!!!!!
09.03.2010 в 14:00
очаровательно!!!!спасибо!!!!!)))))все струнки души затронуло…..
09.03.2010 в 14:56
Это было - прекрасно! Огромное спасибо, Андрюша!
09.03.2010 в 17:28
Андрей!!! Спасибо!!!
Вчера не было возможности посмотреть почту… И вот сегодня когда праздник уже позади - самое замечательное поздравление в этом году оказывается ждало меня здесь… Андрей, искренне вами восхищаюсь. Спасибо вам огромное за такие прекрасные эмоции!!! Спасибо, спасибо, спасибо.
Всех вам благ!!!
09.03.2010 в 18:39
Спасибо,Андрей!
Пусть и Ваша жизнь будет всегда такой же красивой!
Пусть Ваше сердце всегда пылает радостью и огромной
силой любви!
Спасибо!
09.03.2010 в 18:41
Очень понравилось, спасибо, приятное и неожиданное поздравление.
09.03.2010 в 19:56
Андрюша, ты такой молодец! Удачи тебе во всем и счастья в личной жизни!
09.03.2010 в 21:13
Спасибо ,Андрей за внимание и поздравления!
09.03.2010 в 21:23
Спасибо. Стихи мне очень понравились.
11.03.2010 в 22:56
Спасибо за поздравления генацвале!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!